הכרך השלישי בסדרת ספרי אוסף לוין מתמקד ברכישות חדשות שנוספו לגרעין האוסף שהוצג בכרכים הקודמים. מבין מאות העבודות החדשות שנרכשו, בולטת אמנות עכשווית צעירה שמרחיבה את מנעד יצירות האוסף גם לעבודות צילום ווידאו. בניגוד לאופיים הכרונולוגי של שני הכרכים הקודמים, כרך זה בוחן את סוגי היצירה השונים המרכיבים את שדה האמנות החזותית הישראלית ואת התפתחותה.